| 1. | 2000 m in isol squally showers and ts
局部地区有狂风骤雨及雷暴，能见度2000米。 |
| 2. | 4000 m in isol squally showers and ts
有局部地区性狂风骤雨及雷暴，能见度4000米。 |
| 3. | 2000 m in sct squally showers and ts
有零散狂风骤雨及雷暴，能见度2000米。 |
| 4. | 4000 m in isol squally showers and ts tonkin ne 4 - 5
北部湾吹东风4级，渐转吹东北风5级。 |
| 5. | Isolated squally showers and thunderstorms
局部地区有狂风骤雨及雷暴。 |
| 6. | The rainbands of sanvu brought heavy squally showers to hong kong on 13 august
珊瑚的雨带在八月十三日为香港带来狂风大骤雨。 |
| 7. | The outer rainbands of vongfong also brought scattered squally showers to hong kong
黄蜂的外围雨带亦为本港带来零散狂风骤雨。 |
| 8. | As hong kong came under the influence of aere , local weather became unstable with squally showers
受到艾利影响，本港天气变得不稳定及有狂风骤雨。 |
| 9. | Locally , squally showers and thunderstorms set in that evening as hong kong came under the influence of sanvu
受到珊瑚影响，本港同日傍晚开始有狂风骤雨及雷暴。 |
| 10. | 2000 m in mist patches , isol squally showers and ts in s . sea up to 2 m danang e to ne 4
部分地区有薄雾，能见度1000米，南部局部地区有骤雨及狂风雷暴。稍后浪达2米。 |
